(fr|traduire_nom_langue)  fr 
Luxembourg
16.00 : Ouverture de l’octave 2009
17h00 : Atelier créatif pour enfants (Inscriptions tél. : 44 743 340)
17.30 : Les vitraux du chœur et leur message iconographique.(Crypte) par Jean-Louis Gindt
17.30 : Exposition ‘Glaubenssache’ : les multiples visages des croyances
Nocturne au Musée d’Histoire de la Ville de Luxembourg jusqu’à 21.00 h
17.00 : Activités pour les enfants organisées par l’ErwuesseBildung (Cour intérieure)
18.30 : Messe du soir
19.30 : « Tëschent Renaissance a Spéitgothik : Sträifzuch duerch di al Jesuitekierch an de Kolléisch »

Visite-conférence avec Père Josy Birsens sj (en luxembourgeois)

19.30 : Les vitraux du chœur et leur message iconographique (Crypte) par Jean-Louis Gindt
20.20 : « Dialogue des siècles »

- Concert d’orgues par Paul Breisch, titulaire des orgues de la cathédrale et Laurent Felten, Organiste titulaire à Luxembourg-Cents, organiste à Dudelange

21.10 : « Entre la Renaissance et le gothic tardif : à la découverte de l’ancienne église des jésuites et de leur collège. »

Visite-conférence avec le Père Josy Birsens sj (en langue française)

21.45 : Madonna Mystica

- spectacle contemporain, où mystique et pop se rencontrent, avec le contreténor Roland Kunz

23.00 : Silence animé

Organiste : Thierry Origer

24.00 : Clôture de la nuit des cathédrales